-
1 выравнивать по крену
Русско-английский авиационный словарь > выравнивать по крену
-
2 выравнивать по крену
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выравнивать по крену
-
3 выравнивать
1. гл. smooth out, smooth down2. гл. grade, level3. гл. align, line up4. гл. equalizeстабилизирующий валик; выравнивающий валик; амортизирующий валик — equalizer roller
5. гл. match -
4 выравнивать
1. evenedподравнивать, выравнивать ; сглаживать — to make even
2. even3. evening4. leveled5. level6. leveling -
5 выравнивать
1. equalize; level off (refl.)выравнивающий; выравнивание — levelling off
2. level off (refl.); equalize3. equalized4. equalizing; levelling off (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выравнивать
-
6 выравнивать
1. level2. align3. aligned4. aligning -
7 выравнивать
1. level2. levelled3. levellingвыравнивающий; выравнивание — levelling off
4. lined5. line6. liningБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выравнивать
-
8 выравнивать самолет из крена
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выравнивать самолет из крена
-
9 выравнивать
flare out
(самолет перед посадкой) — the airplane is flared out for i anding.
- (самолет после набора высоты, планирования или никирования) — level-off (after climb, glide, dive)
- по крену (из крена) — level out of bankРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выравнивать
-
10 выравнивать самолет по крену
Русско-английский авиационный словарь > выравнивать самолет по крену
-
11 выравнивать самолет по крену
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выравнивать самолет по крену
-
12 создаваем крен
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > создаваем крен
-
13 выдерживать нулевой угол крена
1. keep the wings level2. keeping the wings levelАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выдерживать нулевой угол крена
-
14 без крена
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > без крена
-
15 выставлять самолет в линию горизонтального полета без крена
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выставлять самолет в линию горизонтального полета без крена
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский